ご報告

この度、私、山本みどりはプロテニスプレーヤーを引退致します。
プロテニスプレーヤーとして過ごした7年間、そして約20年間のテニス人生に終わりを告げることになりました。

今までを思い返してみると、テニスを始めた時から今日まで、本当に沢山の思い出がありました。

全種目で学生日本一に輝いたことや日本代表に選出されたこと、ITF海外ツアーの決勝の舞台に立てたこと。
勝てずに悔しい思いをした日々や腰の大怪我、時にはプレッシャーで泣きながら試合をしたこと。
沢山のメディアに出演させて頂いたこと、1年の半分以上を世界各地の海外ツアーで転戦した日々。

そして、テニスを通じて大切な人々と出会えたこと。

どの瞬間を思い出しても、とても幸せで最高に素晴らしいテニス人生だったと思います。
「心から楽しかった」「テニスをして良かった」と胸を張って言えるのは、今までスポンサーをはじめとする沢山の方々に応援して頂き、精一杯やりきることができたからです。

本当に幸せなテニス人生でした。
この経験と思い出を胸に、新たな人生をこれから歩んで参ります。

大切な皆様に、そして大切なテニスに、心から感謝を申し上げます。
ありがとうございました。

2020.11.14 山本みどり

[Notice]

This time, I am informing that I,Midori Yamamoto, will retire as a professional tennis player.
Due to this, my tennis career for almost 20 years and for 7 years as a professional tennis player will end.

When looking back, there were so many my memories since I played tennis.
Won a championship in all events, being selected as a Japanese national team member, played in the final of ITF overseas tour.

There were disappointed days due to losing games, major back injury, and sometimes, I got a big pressure which made me cry during the game.
I’ve had the opportunity to appear in many media outlets and spend more than half of the year on international tours around the world.
And I’ve met so many important people through tennis.

Every moment was very happy for me and I was able to have wonderful tennis life.
I can proudly say “I have really enjoyed it” and “I’m hour of playing tennis,” because my sponsors helped me a lot. Thanks to their support, I could push on to the end.

It has been a truly happy tennis life.
I will move forward with these experiences and memories in mind.

Appreciate all of you and tennis from the bottom of my heart.

Thank you so much.

Nov.14th, 2020
Midori Yamamoto